Aggiornato a luglio 2025

Premessa

La protezione dei dati è per noi una questione importante e la vostra fiducia ha per noi la massima priorità. Pertanto, trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e ci atteniamo naturalmente a tutte le norme di legge vigenti in materia di protezione dei dati. Trattiamo i vostri dati personali solo nella misura consentita dalla legge o se ci avete dato il vostro consenso.

In questa informativa sulla privacy troverete:
• Il modo in cui trattiamo i dati personali su Internet.
• Quali informazioni sui visitatori del nostro sito web e sugli utenti della nostra app vengono raccolte e valutate.
• Se e come queste informazioni vengono utilizzate, trasmesse o altrimenti elaborate.

La presente informativa riguarda tutte le informazioni raccolte durante l'utilizzo del nostro sito web e della nostra app Jagdgefährte (di seguito "app") o fornite dall'utente.

1. Responsabile

Hunter & Companion GmbH
Zielstattstr. 19
81379 Monaco (di seguito "HC")
Ulteriori informazioni sono disponibili nell'impressum.

2. Responsabile della protezione dei dati

Avvocato Dr. Jochen Notholt
comp/lex – Responsabile della protezione dei dati
Lindwurmstr. 10
80337 Monaco
E-mail: jn@comp-lex.de
Tel.: +49 89 41614295-2

3. Sito web

3.1 Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio ordini o richieste che ci inviate in qualità di gestori del sito, questa pagina utilizza la crittografia SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser. Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

3.2 Quando visitate il nostro sito web

Quando visitate il nostro sito web, ovvero quando non vi registrate o non ci trasmettete informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati personali che il vostro browser trasmette al nostro server. Se desiderate visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per consentirvi di visualizzare il nostro sito web. La base giuridica per questo trattamento è l'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f GDPR:
• Indirizzo IP
• Data e ora della richiesta
• Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
• Contenuto della richiesta (pagina specifica)
• Stato di accesso/codice di stato HTTP
• Quantità di dati trasferiti
• Sito web da cui proviene la richiesta
• Browser
• Sistema operativo e relativa interfaccia
• Lingua e versione del software del browser

Microsoft Azure
‍Utilizziamo il fornitore di servizi di hosting Microsoft Azure, One Microsoft Way, Redmond, WA98052-6399, USA. Per il trattamento dei dati personali vengono utilizzati server o sistemi situati a Francoforte, Germania. Per quanto riguarda il possibile trasferimento a paesi terzi (USA), si veda il punto 7.1.

3.3 Cookie

Questo sito web utilizza i cookie. I cookie non danneggiano il vostro computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più facile da usare, più efficace e più sicura. I cookie sono piccoli file di dati che vengono memorizzati sul vostro computer e salvati dal vostro browser.
La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti "cookie di sessione". Essi vengono automaticamente cancellati al termine della vostra visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul vostro dispositivo fino a quando non li cancellate. Questi cookie ci consentono di riconoscere il vostro browser alla vostra prossima visita.
È possibile impostare il browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentirli solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie in determinati casi o in generale, nonché attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità di questo sito web.
Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla memorizzazione dei cookie per la fornitura tecnicamente corretta e ottimizzata dei suoi servizi ai sensi dell'art. 6 (1) 1 lett. f GDPR.

3.4 Google Analytics

Il nostro sito web utilizza facoltativamente Google Analytics per consentirci di migliorare ulteriormente le future visite al sito. Il fornitore è Google Inc., Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, di seguito "Google").
Per quanto riguarda il possibile trasferimento a paesi terzi (USA), si veda il punto 7.3.
È possibile acconsentire all'utilizzo di Google Analytics quando si visita il sito web. È possibile revocare il proprio consenso all'utilizzo di Google Analytics in qualsiasi momento.
È possibile gestire le proprie preferenze pubblicitarie in qualsiasi momento nelle impostazioni degli annunci Google e disattivare l'uso dei cookie per la pubblicità personalizzata:
https://adssettings.google.com/authenticated
Inoltre, è possibile cancellare i cookie nel proprio browser o opporsi tramite il cookie di opt-out dell'iniziativa dell'UE "Your Online Choices":
https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/
Se ci dai il tuo consenso, analizzeremo il tuo utilizzo del sito web. A tal fine, tratteremo i seguenti dati personali che ti riguardano:
• Indirizzo IP (elaborato solo in forma abbreviata o anonimizzata
• Data e ora della richiesta
• Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
• Contenuto della richiesta (pagina specifica)
• Stato di accesso/codice di stato HTTP
• Quantità di dati trasferiti
• Sito web da cui proviene la richiesta
• Browser
• Informazioni sul tipo di dispositivo finale
• Sistema operativo e relativa interfaccia
• Lingua e versione del software del browser
• Risoluzione dello schermo e della finestra
• Posizione approssimativa
• Informazioni sulla durata della vostra permanenza
• Informazioni sulle azioni da voi eseguite sul sito web
Pertanto, trasmettiamo i dati sopra indicati a Google a fini di analisi. Utilizziamo l'anonimizzazione IP, in modo che il tuo indirizzo IP venga inviato in forma abbreviata. Su nostro incarico, Google valuta i dati relativi al tuo utilizzo, poiché tali dati sono necessari per garantire la stabilità e la sicurezza del sito web e per svilupparlo in modo adeguato agli interessi degli utenti. I dati così raccolti non vengono combinati con le altre informazioni del vostro profilo, ma confluiscono in statistiche anonime che ci aiutano a conoscere meglio i nostri utenti e ad adattare il sito web alle loro esigenze. La base giuridica per la raccolta è il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 (1) 1 lett. a GDPR.
Il destinatario dei dati è Google. Abbiamo stipulato con Google un contratto per il trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 del GDPR e abbiamo implementato le clausole contrattuali standard dell'UE.

3.5 Google Ads

Sul nostro sito web utilizziamo "Google Ads". Si tratta di un servizio pubblicitario online di Google. Google Ads ci consente di pubblicare annunci pubblicitari mirati in base agli interessi e al gruppo target nella rete pubblicitaria di Google. A tal fine, Google utilizza cookie e tecnologie simili per raccogliere informazioni sull'utilizzo (ad es. pagine web visitate, dati sui clic e sulle conversioni).
Per quanto riguarda il possibile trasferimento a paesi terzi (USA), si veda il punto 7.3.
È possibile acconsentire all'utilizzo di Google Analytics quando si visita il sito web. È possibile revocare il proprio consenso all'utilizzo di Google Analytics in qualsiasi momento.
Le finalità del trattamento sono la creazione di statistiche di utilizzo e di conversione, la pubblicazione di annunci pubblicitari rilevanti per il gruppo target e la misurazione dell'efficacia pubblicitaria (conversion tracking). Il trattamento, così come il trattamento dei dati in Google Analytics, avviene sulla base del vostro consenso. Si prega di prendere nota delle informazioni ivi riportate relative alla revoca e al destinatario dei dati.

3.6 Remarketing di Google Analytics

I nostri siti web utilizzano le funzioni di Google Analytics Remarketing in combinazione con le funzioni cross-device di Google AdWords e Google DoubleClick. Anche in questo caso il fornitore è Google, con i dati di contatto sopra indicati.
Per quanto riguarda il possibile trasferimento a paesi terzi (USA), si veda il punto 7.3.
Questa funzione consente di collegare i gruppi target pubblicitari creati con Google Analytics Remarketing alle funzioni multidispositivo di Google AdWords e Google DoubleClick. In questo modo, i messaggi pubblicitari personalizzati e basati sugli interessi, che sono stati adattati a voi in base al vostro precedente comportamento di utilizzo e di navigazione su un dispositivo finale (ad es. cellulare), possono essere visualizzati anche su un altro dei vostri dispositivi finali (ad es. tablet o PC).
Se avete dato il vostro consenso, Google collegherà a questo scopo la vostra cronologia di navigazione web e delle app al vostro account Google. In questo modo, su ogni dispositivo su cui accedete con il vostro account Google, potranno essere visualizzati gli stessi messaggi pubblicitari personalizzati.
A supporto di questa funzione, Google Analytics raccoglie gli ID autenticati da Google degli utenti, che vengono temporaneamente collegati ai nostri dati di Google Analytics per definire e creare gruppi target per la pubblicità su più dispositivi.
La sintesi dei dati raccolti nel tuo account Google avviene esclusivamente sulla base del tuo consenso, che puoi fornire o revocare su Google (art. 6 comma 1 lett. a GDPR).
Nel caso di operazioni di raccolta dati che non vengono consolidate nel tuo account Google (ad esempio perché non hai un account Google o hai rifiutato la consolidazione), la raccolta dei dati avviene solo sulla base del tuo consenso esplicito ai sensi dell'art. 6 (1) lett. a GDPR.
Ulteriori informazioni e le norme sulla protezione dei dati sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google all'indirizzo: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.
Il trattamento dei dati avviene, così come il trattamento dei dati da parte di Google Analytics e Google Ads, sulla base del vostro consenso. Si prega di prendere nota delle informazioni ivi riportate relative alla revoca e al destinatario dei dati.

3.7 Anonimizzazione IP

Abbiamo attivato la funzione " Anonimizzazione IP ". In questo modo, il tuo indirizzo IP viene abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima della trasmissione negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web e di questa app, Google elaborerà le informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web, creare report sulle attività del sito web e fornire al gestore del sito web ulteriori servizi relativi all'utilizzo del sito web e di Internet . L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non verrà associato ad altri dati di Google.

3.8. Plugin e strumenti

3.8.1. Meta-Pixel

Sul nostro sito web utilizziamo il meta pixel (precedentemente Facebook pixel) di Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda (di seguito "Meta"). Il Meta-Pixel è un servizio di analisi che registra il comportamento dei visitatori del sito web dopo che hanno cliccato su un annuncio pubblicitario di Facebook. A tal fine vengono utilizzati cookie e tecnologie simili. I dati raccolti comprendono, tra l'altro, le pagine visitate, i dati relativi ai clic e alle conversioni.
Per quanto riguarda il possibile trasferimento a paesi terzi (USA), si veda il punto 7.4.
Lo strumento consente di valutare l'efficacia degli annunci pubblicitari su Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato e di ottimizzare le future misure pubblicitarie.
I dati raccolti sono anonimi per noi in qualità di gestori di questo sito web, non possiamo trarre conclusioni sull'identità degli utenti. Tuttavia, i dati vengono memorizzati ed elaborati da Meta o Facebook, in modo che sia possibile collegarli al rispettivo profilo utente e Meta possa utilizzare i dati per i propri scopi pubblicitari, in conformità con la politica di utilizzo dei dati di Meta. Ciò consente a Meta di pubblicare annunci pubblicitari sulle pagine dei servizi Meta (oltre a Facebook, anche Instagram è un servizio Meta) e al di fuori dei servizi Meta.
Noi, in qualità di gestori del sito, non possiamo influire su questo utilizzo dei dati. Il trasferimento dei dati avviene sulla base del vostro consenso ai sensi dell'art. 6 (1) 1 a del GDPR. Senza il vostro consenso, non verrà impostato alcun cookie pixel e nessun dato verrà trasmesso a Meta.
Maggiori informazioni sul trattamento dei vostri dati da parte di Facebook: https://de-de.facebook.com/help/566994660333381/?helpref=uf_share
È inoltre possibile disattivare la funzione di remarketing "Custom Audiences" nella sezione Impostazioni per gli annunci pubblicitari all'indirizzo https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . A tal fine è necessario essere registrati su Facebook.
Se non si dispone di un account Facebook, è possibile disattivare la pubblicità basata sull'utilizzo di Facebook sul sito web della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .

3.8.2. Hotjar

Questo sito web utilizza il servizio di analisi web Hotjar di Hotjar Ltd. Hotjar Ltd. è un'azienda europea con sede a Malta (Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europa Tel.: +1 (855) 464-6788). Questo strumento consente di tracciare i movimenti sui siti web in cui viene utilizzato Hotjar (le cosiddette mappe di calore). Ad esempio, è possibile vedere quanto gli utenti scorrono la pagina e quali pulsanti cliccano e con quale frequenza. Inoltre, lo strumento consente anche di ottenere feedback direttamente dagli utenti del sito web. In questo modo otteniamo informazioni preziose per rendere i nostri siti web ancora più veloci e facili da usare. Quando utilizziamo questo strumento, prestiamo particolare attenzione alla protezione dei vostri dati personali. Possiamo quindi solo tracciare quali pulsanti cliccate e quanto scorrete la pagina. Le aree dei siti web in cui vengono visualizzati dati personali vostri o di terzi vengono automaticamente nascoste da Hotjar e non sono quindi tracciabili in nessun momento. L'utilizzo di Hotjar si basa sul nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 (1) 1 lett. f GDPR.

Hotjar offre a ogni utente la possibilità di impedire l'utilizzo dello strumento Hotjar tramite un "Do Not Track Header", in modo che non vengano registrati dati relativi alla visita del sito web in questione. Si tratta di un'impostazione supportata da tutti i browser più comuni nelle versioni attuali. A tal fine, il vostro browser invia una richiesta a Hotjar con l'indicazione di disattivare il tracciamento dell'utente in questione. Se utilizzate il nostro sito web con browser/computer diversi, dovete impostare l'"intestazione Do Not Track" separatamente per ciascuno di questi browser/computer.

Istruzioni dettagliate con informazioni sul tuo browser sono disponibili all'indirizzo: https://www.hotjar.com/opt-out Ulteriori informazioni su Hotjar Ltd. e sullo strumento Hotjar sono disponibili all'indirizzo: https://www.hotjar.com L'informativa sulla privacy di Hotjar Ltd. è disponibile all'indirizzo: https://www.hotjar.com/privacy.

4. App Jagdgefährte

Se utilizzi la nostra app Jagdgefährte (di seguito "app"), trattiamo ulteriori dati personali. Di seguito trovi una descrizione dettagliata dei rispettivi dati e una spiegazione di come li trattiamo. La defini-zione di app comprende anche le funzioni corrispondenti all'app, a condizione che queste siano rese disponibili anche tramite un indirizzo Internet e siano accessibili tramite un browser Internet.
I dati personali vengono raccolti sulla base del contratto di servizio esistente ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. b) GDPR. L'utilizzo dell'offerta dell'app non è possibile senza la raccolta dei dati di registrazione sopra menzionati.
Gli ulteriori dati personali vengono raccolti e trattati sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f GDPR o sulla base del vostro consenso esplicito ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Potete opporvi in qualsiasi momento alla raccolta di questi dati senza che ciò comporti per voi alcuno svantaggio.
Se decidi di utilizzare l'applicazione, devi creare un account. Queste indicazioni valgono indipen-dentemente dal fatto che tu scelga un accesso Pro o gratuito.

4.1.1. Apertura dell'app

Non appena l'app viene aperta, vengono raccolte e memorizzate le seguenti informazioni personali:
• indirizzo IP,
• ora di apertura dell'app,
• sistema operativo utilizzato e relativa versione,
• Paese, regione,
• dispositivo mobile utilizzato.
I dati sopra indicati vengono da noi raccolti sulla base dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f GDPR e quindi nel nostro legittimo interesse. Ciò risiede nel miglioramento del nostro servizio e dell'app. I dati registrati hanno lo scopo di semplificare l'utilizzo dell'app da parte dell'utente e di migliorarla ulteriormente. I dati raccolti in questa sede vengono memorizzati in forma personalizzata e possono essere associati al rispettivo utente.

4.1.2. Registrazione tramite il sito web o all'interno dell'app

È possibile registrarsi direttamente nell'app o tramite il nostro sito web. In entrambi i casi, memorizziamo i seguenti dati:
• cognome, nome,
• indirizzo e-mail.
I dati personali qui richiesti sono obbligatori, senza i quali non possiamo mettere a disposizione l'app. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 frase 1 lett. b GDPR in relazione al contratto di utilizzo gratuito tra l'utente e HC.
Facoltativamente, potete aggiungere una foto al vostro profilo. Ciò non è necessario per l'utilizzo dell'app. Poiché la raccolta dei dati è volontaria, si fa riferimento all'art. 6 comma 1 frase 1 lett. a GDPR. Potete rimuovere la vostra foto dal profilo in qualsiasi momento.
I dati raccolti qui vengono memorizzati sui server dei fornitori Amazon Web Services (di seguito "AWS") e Microsoft Azure all'interno dell'UE/SEE. Non viene effettuata alcuna trasmissione a terzi.

Microsoft Azure
Come fornitore di servizi di hosting utilizziamo Microsoft Azure, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Per il trattamento dei dati personali vengono utilizzati server o sistemi situati a Francoforte, Germania.Per quanto riguarda il possibile trasferimento a paesi terzi (USA), si veda il punto 7.1.

4.1.3. Accesso tramite social network

All'inizio della registrazione nell'app mobile avete inoltre la possibilità di registrarvi con una cosiddetta soluzione Single Sign-on, a condizione che abbiate un account Facebook (Meta), Apple o Google.
Per la registrazione e l'utilizzo si applicano le condizioni di protezione dei dati e di utilizzo del rispettivo fornitore. L'inserimento dei dati del vostro account avviene direttamente sul server del fornitore e non ci viene trasmesso. Il rispettivo fornitore vi comunicherà se e quali dati del vostro account sui social media ci saranno resi accessibili.
I dati personali (nome, cognome, indirizzo e-mail) ci vengono trasmessi dal fornitore (Facebook, Apple o Google) al momento della registrazione solo se avete dato il vostro consenso esplicito ai sensi dell'art. 6 (1) 1 lett. a GDPR.
I dati che ci vengono trasmessi dal fornitore vengono utilizzati per creare il tuo account nella nostra app e per consentirci di effettuare un controllo di plausibilità.
I vostri dati saranno cancellati con la cancellazione dell'account utente presso di noi. La base giuridica per il trattamento è l'esecuzione del rapporto di utilizzo tra voi e noi, art. 6 comma lit a GDPR, o tra il vostro datore di lavoro e noi, art. 6 comma lit f GDPR (interesse ad autenticare in modo sicuro il vostro accesso tramite servizi consolidati).
Per informazioni sulla raccolta e l'ulteriore trattamento dei dati, nonché sui vostri diritti in materia e sulle opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy, consultate le informative sulla privacy di Google, Facebook e Apple. Il responsabile della protezione dei dati per la rispettiva soluzione di Single Sign-On è il rispettivo fornitore.

4.1.4. Google Firebase

La raccolta dei dati avviene tramite l'applicazione Google Firebase integrata nell'app. A tal fine utilizziamo Google Firebase Analytics, Firebase Dynamic Links e Firebase App Distribution. Fire-base è gestito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, sulla base di un contratto di elaborazione dei dati. I dati raccolti vengono memorizzati nel Google Cloud (BigQuery). La memorizzazione avviene su un server con sede a Francoforte. Non si può escludere che i dati vengano trasmessi anche agli Stati Uniti.
Per quanto riguarda il possibile trasferimento a paesi terzi (USA), si veda il punto 7.3.

Firebase Dynamic Links

Utilizziamo Google Analytics Firebase per raccogliere dati generali sull'utilizzo dell'app, al fine di analizzarne l'utilizzo e ottimizzare la guida utente. Raccogliamo e memorizziamo i seguenti dati: frequenza delle visualizzazioni delle pagine, termini di ricerca, utilizzo delle funzioni del sito web, durata della visita.
Una descrizione dettagliata delle informazioni raccolte e trattate è disponibile qui: https://firebase.google.com/support/privacy#data_processing_information
La base giuridica per l'utilizzo del servizio Google Analytics for Firebase è il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 (1) lett. a GDPR. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento disattivan-do l'apposito interruttore nelle impostazioni di analisi.
Firebase Dynamic Links

4.1.5. Meta (Facebook)

Ulteriori dati personali sotto forma delle seguenti informazioni vengono raccolti dall'applicazione integrata del fornitore Meta (Facebook) insieme a un ID utente generato casualmente e trasmessi a quest'ultimo:
- Registrazione di un nuovo account,
- Avvio dell'app.
I dati raccolti qui vengono trasmessi a Meta (Facebook) e conservati al di fuori dell'UE/SEE, in-dipendentemente dal fatto che l'utente possieda un account Facebook.
Per quanto riguarda il possibile trasferimento a paesi terzi (USA), si veda il punto 7.4.
Non abbiamo alcuna influenza sull'ulteriore trattamento dei dati da parte di Meta. È possibile con-sultare l'informativa sulla privacy di Meta (Facebook) qui: https://www.facebook.com/help/238318146535333
Trattiamo i dati raccolti qui sulla base del nostro legittimo interesse. La base giuridica per il tratta-mento dei dati è l'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nel con-trollo di diverse campagne pubblicitarie pubblicate in relazione a Facebook. I dati raccolti qui vengono utilizzati solo a fini di valutazione e vengono resi anonimi/cancellati dopo un periodo di 24 mesi. Questi dati non vengono trasmessi a terzi. È possibile opporsi alla raccolta dei dati.

4.1.6. Creazione di un profilo

Durante l'utilizzo dell'app è possibile inserire diverse informazioni nel proprio profilo. Al fine di ga-rantire ai nostri utenti un adeguato onboarding dell'app, al momento della registrazione chiediamo se l'utente fa parte di una comunità di caccia e quali specie animali caccia più frequentemente. La base giuridica è l'art. 6 (1) 1 lett. b GDPR.
Questi dati non sono visibili agli altri utenti e non compaiono nel tuo profilo. Il tuo profilo è visibile solo agli utenti che sono membri della tua riserva di caccia.
Tutte le altre informazioni che fornisci come utente nel tuo profilo sono facoltative. Nel tuo profilo puoi inserire le coordinate dei confini della riserva, le strutture di caccia, gli avvistamenti e gli ab-battimenti registrati, nonché le foto. Queste informazioni sono visibili agli altri utenti, a condizione che tu li abbia invitati in un gruppo di riserva.
I dati raccolti vengono memorizzati sui server dei nostri fornitori di servizi AWS e Microsoft Azure.

4.1.7. Localizzazione

Con l'aiuto dell'app è possibile determinare la propria posizione nell'ambito della localizzazione attiva e visualizzarla sulla mappa disponibile per condividerla con un post. A tal fine, l'app richiede l'autorizzazione di accesso corrispondente. Non appena si determina la propria posizione tramite l'app, questi dati vengono memorizzati.
La raccolta dei dati avviene esclusivamente con il vostro consenso al trattamento dei dati ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. a GDPR. Potete decidere e interrompere la raccolta dei dati in qualsiasi momento. Ciò non pregiudica la liceità della memorizzazione dei dati effettuata fino a quel momento. Per cancellare le informazioni sulla posizione, potete cancellare i post collegati alla vostra posizione o inviarci una comunicazione in tal senso all'indirizzoinfo@hunterco.de .
I dati raccolti vengono memorizzati sui server dei nostri fornitori di servizi AWS e Microsoft Azure.
È possibile disattivare la notifica della posizione in qualsiasi momento nelle impostazioni dell'app.
Istruzioni per iOS (in base alla versione attuale al momento della validità della presente dichiarazio-ne)
1. Apri l'app "Impostazioni" sul tuo telefono
2. Scorri fino all'app Jagdgefährte nella sezione "App"
3. Qui seleziona "Posizione" e scegli se e quando desideri consentire l'accesso alla po-sizione.
Istruzioni per Android (il processo può variare leggermente a seconda del produttore):
1. Apri l'app "Impostazioni" sul tuo telefono
2. Seleziona "Posizione". Qui puoi disattivare completamente il servizio di localizzazione o singolarmente per le app che utilizzi.

Microsoft Azure

La notifica di posizione viene memorizzata sul nostro server. Come fornitore di hosting utilizziamo Microsoft Azure. One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Per il trattamento dei dati personali vengono utilizzati server o sistemi situati a Francoforte, Germania.Per quanto riguarda il possibile trasferimento a paesi terzi (USA), si veda il punto 7.1.Il trattamento di questi dati è necessario per l'utilizzo dell'app. Se non desiderate condividere questi dati con noi, non potremo offrirvi l'app.

4.1.8. Caricamento di foto

È possibile caricare le proprie foto. L'app richiede l'autorizzazione per accedere alle immagini già create, in modo da poterle integrare nel diario di caccia e/o condividerle con altri.
I dati personali vengono raccolti esclusivamente con il vostro consenso, caricando le singole imma-gini nell'app. I dati personali qui raccolti derivano, da un lato, dalle informazioni riportate sulle imma-gini e, dall'altro, dai metadati delle immagini. La base giuridica per la raccolta dei dati è quindi l'art. 6 (1) comma 1 lett. a GDPR. Potete cancellare voi stessi i dati qui raccolti in qualsiasi momento. Ciò non pregiudica la liceità del trattamento dei dati effettuato fino a quel momento. Si prega di tenere presente che, sebbene gli altri utenti con cui condividete le vostre immagini non possano crearne copie e noi non consentiamo tecnicamente la trasmissione delle immagini, non si può escludere che possano verificarsi altre forme di riproduzione (screenshot).

AWS Web Services

Le foto caricate qui vengono memorizzate sui server del nostro fornitore di servizi di hosting Ama-zon Web Services / AWS (Amazon Web Services EMEA S.à.r.l., 38 Avenue John F. Kennedy L-1855 Lussemburgo). A tal proposito, tutti i caricamenti da noi elaborati nell'ambito dell'utilizzo dell'app vengono elaborati sui sistemi di AWS. Per il trattamento dei dati personali vengono utiliz-zati server o sistemi situati a Francoforte, in Germania.
Per quanto riguarda il possibile trasferimento a paesi terzi (USA), si veda il punto 7.2.
Il trattamento di questi dati è necessario per l'utilizzo dell'app. Se non desiderate condividere questi dati con noi, non potremo offrirvi l'app.
I dati raccolti vengono generalmente conservati per tutto il tempo in cui l'utente utilizza l'app o fino a quando l'utente non ne richiede la cancellazione o cancella autonomamente le immagini.

4.1.9. Fotocamera

L'app richiede l'accesso alla fotocamera. Le foto vengono scattate solo se attivate la funzione fotocamera dell'app. Il trattamento dei dati correlato a tale funzione avviene con il vostro consenso e quindi sulla base dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. a GDPR.

Firebase Cloud Messaging

Per l'invio sicuro delle notifiche push utilizziamo Firebase Cloud Messaging. Firebase Cloud Mes-saging fa parte della società Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Per quanto riguarda il possibile trasferimento a paesi terzi (USA), si veda il punto 7.3.
Informazioni sui dati dei dispositivi raccolti sono disponibili all'indirizzo: https://firebase.google.com/support/privacy#crash-stored-info
È possibile revocare il proprio consenso alle notifiche push in qualsiasi momento come segue:
iOS (in base alla versione attuale al momento della validità della presente dichiarazione):
1. Aprire l'app "Impostazioni" sul telefono
2. Seleziona "Notifiche"
3. Scorri verso il basso fino all'app Jagdgefährte
4. Disattiva "Consenti notifiche".
Android (il processo può variare leggermente a seconda del produttore):
1. apri l'app "Impostazioni" sul tuo telefono.
2. Tocca App e notifiche -> Gestione notifiche
3. Cerca tra "Inviate di recente" le app che ti hanno inviato notifiche di recente. Per trovare altre app, tocca "Mostra tutto".
4. Tocca Avanzate.
5. Puoi disattivare tutte le notifiche per un'app elencata. Per selezionare categorie specifiche di notifiche, tocca il nome dell'app.

Formazione AI dell'app Jagdgefährten

Per consentire ai nostri clienti di utilizzare al meglio l'app Jagdgefährten, utilizziamo tecniche di cosiddetta intelligenza artificiale, ovvero tecniche ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, del regola-mento sull'intelligenza artificiale (regolamento AI). Per addestrare il nostro modello AI, trattiamo quindi i seguenti dati:
1. Foto caricate ai sensi del punto 4.1.8,
2. Riprese fotografiche caricate (foto e video) ai sensi del punto 4.1.9.,
3. dati di localizzazione,
4. timestamp (ora e data) dei dati di cui ai punti da 1 a 3.
Gli scopi di addestramento includono l'identificazione di diverse specie animali.
La base giuridica di tale trattamento è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR ("interesse le-gittimo"). Il nostro interesse legittimo consiste nel migliorare le prestazioni, la qualità e la funziona-lità delle funzioni della nostra app basata sull'intelligenza artificiale, al fine di offrire agli utenti un'esperienza d'uso tecnicamente ottimizzata e su misura per la pratica venatoria. Nel quadro di una ponderazione degli interessi, abbiamo garantito che i vostri interessi o diritti e libertà fonda-mentali non prevalgano. Il trattamento viene effettuato in particolare in modo da tutelare la privacy degli utenti. Ove possibile, i dati vengono utilizzati in forma anonima o pseudonimizzata.
Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali per scopi di for-mazione dell'IA per motivi derivanti dalla tua situazione particolare.

4.1.11. Ricezione di dati da Internet

Per poter utilizzare appieno l'app, quando è disponibile una connessione Internet vengono scaricati diversi contenuti da Internet. Ciò non comporta alcun trasferimento di dati a terzi.

4.2. Trasmissione dei dati agli inserzionisti

All'interno dell'app non viene utilizzata pubblicità specifica per l'utente. Tuttavia, con l'aiuto dei meccanismi di tracciamento comunicati, valutiamo il comportamento di utilizzo in relazione ai con-tributi pubblicitari visualizzati, che sono contrassegnati come tali. Questa valutazione viene effettu-ata, ovviamente, solo nell'ambito dei consensi concessi.

4.3. Trasmissione dei dati ad altri utenti dell'app

In linea di principio, non trasmettiamo dati personali ad altri utenti dell'app. L'app può essere utiliz-zata in modo indipendente, senza che altri utenti ne siano informati. Siete liberi di scambiare le vostre esperienze con altri utenti in gruppi e di condividere contenuti. Siete voi a decidere quali informazioni desiderate condividere con gli altri membri del gruppo. Il trattamento dei dati si basa quindi sull'art. 6 comma 1 frase 1 lett. a GDPR. Se decidete di uscire da un gruppo, i vostri contri-buti non verranno cancellati.

Puoi cancellarli tu stesso dal tuo profilo o inviarci una richiesta di cancellazione via e-mail all'in-dirizzoinfo@hunterco.de.

4.4. Elaborazione dei pagamenti per l'utilizzo dell'app tramite Stripe

L'esecuzione e quindi la raccolta, l'elaborazione e la memorizzazione dei dati relativi alle transazioni di pagamento elettroniche viene effettuata dal nostro fornitore di servizi di pagamento, Stripe Pay-ments Europe Ltd, Block 4, Harcourt Centre, Harcourt Road, Dublino 2, Irlanda ("Stripe"). Tramite Stripe è possibile offrire diversi metodi di pagamento, come ad esempio pagamenti con carta di credito o addebito diretto.
Ad ogni transazione di pagamento, Stripe riceve i dati necessari per l'elaborazione dei pagamenti elettronici, come le informazioni fornite durante il processo di ordinazione, insieme alle informazioni relative all'ordine (nome, indirizzo, numero di conto, codice bancario, eventualmente numero di carta di credito, importo della fattura, valuta e numero di transazione). Il trattamento dei vostri dati da parte di Stripe è necessario per l'elaborazione dei pagamenti e quindi per l'esecuzione del cont-ratto. La base giuridica è l' , art. 6, comma 1, frase 1, lett. b del GDPR . Questi dati vengono cancellati dopo la scadenza degli obblighi di conservazione previsti dalla legge. Stripe tratta i vostri dati personali per nostro conto e nell'ambito delle nostre istruzioni in qualità di cosiddetto respon-sabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR.
Il fornitore di servizi Stripe da noi incaricato in questo contesto, che tratta i dati personali per nost-ro conto e secondo le nostre istruzioni in qualità di cosiddetto responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR, trasmette i dati alle società del gruppo negli Stati Uniti. Il livello di protezione dei dati negli Stati Uniti è considerato inadeguato dalla Commissione Europea. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene quindi sulla base delle clausole contrattuali standard ai sensi dell'art. 46 comma 2 lett. c GDPR. Le clausole contrattuali standard sono disponibili all'indirizzo https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32010D0087&from=DE; in alternativa, è possibile richiederci questi documenti utilizzando i recapiti indicati al punto 2.

5. Newsletter

Vi informiamo via e-mail, tra l'altro, sui vantaggi e le possibilità di utilizzo di un abbonamento Pro, nonché, se del caso, sulle offerte e i servizi dei nostri partner pubblicitari.

5.1. Prodotti o servizi simili propri

The data we collect here is used to generate a personalized and customized offer for you. However, this is not an automated decision-making process according to Art. 22 DSGVO, as this has no legal effect on you. Nevertheless, we would like to inform you about this as transparently as possible.

5.2. Prodotti o servizi di terzi

Desideriamo inoltre informarvi via e-mail sui prodotti e servizi delle aziende partner. Il trattamento a questo scopo si basa sul consenso da voi fornito ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR, che potete esprimere, ad esempio, al momento della registrazione. Potete revocare il vostro con-senso in qualsiasi momento senza fornire alcuna motivazione per il futuro. A tal fine è sufficiente utilizzare il link di cancellazione presente in ogni newsletter o inviarci un'e-mail.

5.3. Double opt-in

L'iscrizione alla comunicazione via e-mail ai sensi dei punti 5.1 e/o 5.2 avviene tramite la cosiddet-ta procedura di doppio opt-in; registriamo la data, l'ora e l'indirizzo IP della vostra iscrizione.

5.4. Customer.io

Per l'invio, la pianificazione e la valutazione delle nostre newsletter utilizziamo il software Custo-mer.io. Il fornitore del servizio è la società americana Peaberry Software Inc., 921 SW Washington Street, Suite 820, Portland, OR 97205, USA.Per quanto riguarda il possibile trasferimento a paesi terzi (USA), si veda il punto 7.5.

6. Ricorso a responsabili del trattamento

Per adempiere ai nostri obblighi contrattuali, ci affidiamo ai servizi di terzi accuratamente selezio-nati che trattano i dati per nostro conto. Si tratta di responsabili del trattamento con cui abbiamo stipulato un accordo ai sensi dell'art. 28 del GDPR. Inoltre, ci assicuriamo naturalmente in anticipo che i nostri responsabili del trattamento rispettino tutte le norme in materia di protezione dei dati, in modo che i vostri dati siano sempre al sicuro.

7. Trasferimento a paesi terzi

In linea di principio, trattiamo i vostri dati personali in un paese terzo (cioè al di fuori dell'Unione Europea (UE) o dello Spazio Economico Europeo (SEE)) solo se ciò è necessario per l'adempimento dei nostri obblighi (pre)contrattuali (ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b GDPR), sulla base del vostro consenso (ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. a del GDPR), in base a un obbligo legale (ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. c del GDPR) o sulla base dei nostri legittimi interessi (ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f del GDPR). Lo stesso vale per il trattamento da parte di terzi per nostro conto, la divulgazione dei vostri dati personali a terzi e il loro trasferimento a terzi.

Fatte salve le autorizzazioni legali o contrattuali, trattiamo o facciamo trattare i dati in un paese terzo solo se sussistono i requisiti speciali di cui all'art. 44 e segg. GDPR. Ciò significa che il trattamento avviene, ad esempio, sulla base di garanzie speciali, come la constatazione ufficial-mente riconosciuta di un livello di protezione dei dati corrispondente a quello dell'UE o il rispetto di obblighi contrattuali speciali ufficialmente riconosciuti (le cosiddette "clausole contrattuali stan-dard").

7.1. Micorsoft Azure

Come fornitore di servizi di hosting utilizziamo Microsoft Azure, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Per il trattamento dei dati personali vengono utilizzati server o sistemi situati a Francoforte, Germania, in modo che i dati siano memorizzati all'interno dell'UE/SEE. Tuttavia, nell'ambito dell'utilizzo dei servizi, non si può escludere che i dati vengano trasferiti anche negli Stati Uniti.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene quindi sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione Europea relativa al quadro di protezione dei dati UE-USA (DPF) ai sensi dell'art. 45 comma 1 del GDPR. Aderendo al DPF, le aziende statunitensi coinvolte si impegnano a rispet-tare gli standard di protezione dei dati dell'UE. Inoltre, si applicano le clausole contrattuali standard ai sensi dell'articolo 46, paragrafo 2, lettera c) del GDPR. Le clausole contrattuali standard sono disponibili all'indirizzo https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. In alternativa, è possibile richie-dere questi documenti anche a noi utilizzando i recapiti indicati al punto 2. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati e sulla conformità di Microsoft Azure sono disponibili all'indirizzo https://docs.microsoft.com/de-de/compliance/regulatory/offering-EU-Model-Clauses .

7.2. AWS

Utilizziamo i servizi del fornitore di hosting Amazon Web Services / AWS (Amazon Web Services EMEA S.à.r.l., 38 Avenue John F. Kennedy L-1855 Lussemburgo). A tal proposito, tutti i carica-menti da noi elaborati nell'ambito dell'utilizzo dell'app da parte dell'utente vengono elaborati sui sistemi di AWS. Per il trattamento dei dati personali vengono utilizzati server o sistemi situati a Francoforte, in Germania, in modo che i dati siano memorizzati all'interno dell'UE / SEE. Tuttavia, nell'ambito dell'utilizzo dei servizi di AWS, non si può escludere che i dati vengano trasmessi an-che ad Amazon Web Services Inc. negli Stati Uniti.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene quindi sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione Europea relativa al quadro di protezione dei dati UE-USA (DPF) ai sensi dell'art. 45 comma 1 del GDPR. Aderendo al DPF, le aziende statunitensi coinvolte si impegnano a rispet-tare gli standard di protezione dei dati dell'UE. Inoltre, si applicano le clausole contrattuali standard ai sensi dell'articolo 46, paragrafo 2, lettera c) del GDPR. Le clausole contrattuali standard sono disponibili all'indirizzo https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. In alternativa, è possibile richie-dere questi documenti anche a noi utilizzando i recapiti indicati al punto 2.

7.3. Servizi Google

Sul nostro sito web e nella nostra app utilizziamo i vari servizi di Google sopra menzionati, com-presi i servizi Google Firebase. Il trattamento dei dati avviene sulla base di un contratto di elabora-zione dei dati stipulato con Google.
Nell'ambito dell'utilizzo dei servizi di Google LLC, i dati possono essere trasferiti da Google a società del gruppo e/o subappaltatori negli Stati Uniti, dove vengono memorizzati. I possibili luoghi di trattamento sono indicati al seguente link: https://www.google.com/about/datacenters/locations/.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene quindi sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione Europea relativa al quadro di protezione dei dati UE-USA (DPF) ai sensi dell'art. 45 comma 1 del GDPR. Aderendo al DPF, le aziende statunitensi coinvolte si impegnano a rispet-tare gli standard di protezione dei dati dell'UE. Inoltre, si applicano le clausole contrattuali standard ai sensi dell'articolo 46, paragrafo 2, lettera c) del GDPR, che sono parte integrante del contratto di elaborazione degli ordini con Google LLC, a meno che non sia stato ottenuto il vostro consenso esplicito ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Le clausole contrattuali standard sono disponibili all'indirizzo https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en . In alternativa, è possibile richie-dere questi documenti anche a noi utilizzando i recapiti indicati al punto 2.

7.4. Facebook

Il sito web utilizza pixel e integrazioni di Facebook. Il fornitore è Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook").
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene quindi sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione Europea relativa al quadro di protezione dei dati UE-USA (DPF) ai sensi dell'art. 45 comma 1 del GDPR. Aderendo al DPF, le aziende statunitensi coinvolte si impegnano a rispet-tare gli standard di protezione dei dati dell'UE. Inoltre, si applicano le clausole contrattuali standard ai sensi dell'articolo 46, paragrafo 2, lettera c) del GDPR, a meno che non sia stato ottenuto il vostro consenso esplicito ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Le clausole contrattuali standard sono disponibili all'indirizzo https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. In alter-nativa, è possibile richiedere questi documenti anche a noi utilizzando i recapiti indicati al punto 2.

7.5. Customer.io (Peaberry Software Inc.)

Per l'invio, la pianificazione e la valutazione delle nostre newsletter utilizziamo il software Custo-mer.io. Il fornitore del servizio è la società americana Peaberry Software Inc., 921 SW Washington Street, Suite 820, Portland, OR 97205, USA.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene quindi sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione Europea relativa al quadro di protezione dei dati UE-USA (DPF) ai sensi dell'art. 45 comma 1 del GDPR. Aderendo al DPF, le aziende statunitensi coinvolte si impegnano a rispet-tare gli standard di protezione dei dati dell'UE. Inoltre, si applicano le clausole contrattuali standard ai sensi dell'articolo 46, paragrafo 2, lettera c) del GDPR, a meno che non sia stato ottenuto il vostro consenso esplicito ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Le clausole contrattuali standard sono disponibili all'indirizzo https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. In alter-nativa, potete richiedere questi documenti anche a noi utilizzando i recapiti indicati al punto 2.

8. Cancellazione dei dati personali

Oltre alla cancellazione dei dati da parte del sistema descritta sopra, è possibile procedere alla cancellazione dei dati se l'utente cancella attivamente il proprio account.
Inoltre, il vostro account può essere disattivato e successivamente cancellato se non lo utilizzate per un periodo di tempo prolungato e, in base alla nostra esperienza, non possiamo più aspettarci che lo utilizzerete nuovamente.

9. Centro assistenza

In caso di domande, suggerimenti o reclami, potete naturalmente rivolgervi al nostro centro assi-stenza. Potete contattarci tramite il nostro modulo di contatto al seguente indirizzo webhttps://hunterco.de/feedbackmit, oppure inviarci un'e-mail al seguente indiriz-zo:info@hunterco.de . Per poter rispondere alla vostra richiesta, abbiamo bisogno del vostro indiriz-zo e-mail. Questo verrà raccolto da noi non appena ci invierete una richiesta. La raccolta dei dati avviene sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lett. f GDPR. Il nostro interesse è garantire la soddisfazione dei nostri utenti e poter rispondere ai rispettivi sug-gerimenti e idee. In linea di principio, avete la possibilità di opporvi al trattamento dei dati.
Non possiamo determinare o indicare tutti gli altri dati personali che ci vengono trasmessi nel testo dell'e-mail, poiché su questi non abbiamo alcuna influenza. Desideriamo sottolineare che la tra-smissione dei dati è volontaria e che è opportuno evitare di trasmettere informazioni non necessa-rie. È naturalmente possibile comunicare anche per posta. La base giuridica per la raccolta dei dati è, data la natura volontaria, l'art. 6 comma 1 frase 1 lett. a GDPR. Il consenso al trattamento dei dati qui raccolti può essere revocato in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento dei dati effettuato fino a quel momento.
Le comunicazioni qui pervenute vengono elaborate esclusivamente dai dipendenti di HC. Non av-viene alcun trasferimento di dati a terzi o in paesi terzi.
Dopo aver risposto alle richieste, queste vengono conservate per un periodo di 90 giorni e succes-sivamente cancellate, poiché in base alla nostra esperienza possiamo presumere che dopo tale periodo non verranno effettuate ulteriori richieste.

10. Processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione

I dati da noi raccolti in questa sede vengono utilizzati per generare un'offerta personalizzata e su misura per voi. Tuttavia, non si tratta di un processo decisionale automatizzato ai sensi dell'art. 22 del GDPR, poiché non ha alcun effetto giuridico nei vostri confronti. Desideriamo comunque fornirvi informazioni il più trasparenti possibile al riguardo.

11. Diritti degli interessati per il sito web e l'app

Avete il diritto di
●      richiedere informazioni sui vostri dati personali da noitrattati ai sensi dell'art. 15 del GDPR. In particolare, potete richiedereinformazioni sulle finalità del trattamento, la categoria dei dati personali,le categorie di destinatari a cui i vostri dati sono stati o sarannocomunicati, il periodo di conservazione previsto, l'esistenza di un diritto direttifica, cancellazione, limitazione del trattamento o opposizione,l'esistenza di un diritto di reclamo, l'origine dei vostri dati, se non sonostati raccolti da noi, nonché l'esistenza di un processo decisionaleautomatizzato, compresa la profilazione e, se del caso, informazionisignificative sui relativi dettagli;
●      ai sensi dell'art. 16 del GDPR, di richiedere immediatamentela rettifica dei dati personali inesatti o il loro completamento;
●      ai sensi dell'art. 17 GDPR, richiedere la cancellazione deidati personali da noi memorizzati, a meno che il trattamento non sia necessarioper l'esercizio del diritto di libertà di espressione e di informazione, perl'adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o perl'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
●      ai sensi dell'art. 18 GDPR, richiedere la limitazione deltrattamento dei Suoi dati personali, nella misura in cui Lei contestil'esattezza dei dati, il trattamento sia illecito, ma Lei si opponga alla lorocancellazione e noi non ne abbiamo più bisogno, ma Lei ne abbia bisogno perl'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria o Leiabbia presentato opposizione al trattamento ai sensi dell'art. 21 GDPR;
●      ai sensi dell'art. 20 GDPR, ricevere i dati personali che ciavete fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile dadispositivo automatico o richiederne la trasmissione a un altro responsabiledel trattamento;
●      ai sensi dell'art. 77 GDPR, di presentare un reclamo aun'autorità di controllo. Di norma, a tal fine potete rivolgervi all'autoritàdi controllo del vostro luogo di residenza o di lavoro abituale o della sededella nostra azienda.

12. Revoca dei consensi concessi per il sito web e l'app

Se trattiamo i vostri dati personali sulla base di un consenso da voi fornito ai sensi dell'art. 9 comma 2 lett. a o dell'art. 6 comma 1 lett. a del GDPR, avete il diritto di revocare i consensi eventualmente forniti ai sensi dell'art. 7 comma 3 del GDPR con effetto per il futuro. Se desiderate esercitare il vostro diritto di revoca, potete comunicarcelo via e-mail all'indirizzo [da completare]. In alternativa, potete utilizzare i dati di contatto indicati al punto 2 sopra riportato.

13. Opposizione al trattamento basato su interessi legittimi per il sito web e l'app

Se trattiamo i vostri dati personali sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f GDPR, avete il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell'art. 21 GDPR, purché sussistano motivi derivanti dalla vostra situazione particolare o l'opposizione sia diretta contro la pubblicità diretta. In quest'ultimo caso, avete un diritto di opposizione generale che verrà da noi attuato senza specificare una situazione particolare.
Se desiderate esercitare il vostro diritto di opposizione, potete comunicarcelo via e-mail all'indiriz-zoinfo@hunterco.de . In alternativa, potete utilizzare i dati di contatto indicati al punto 2 sopra riportato.

14. Misure di sicurezza per il sito web e l'app

Adottiamo misure di sicurezza organizzative, contrattuali e tecniche all'avanguardia per garantire il rispetto delle norme di legge in materia di protezione dei dati e per proteggere i dati da noi trattati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita, distruzione o accesso da parte di persone non autorizzate. Le misure di sicurezza comprendono in particolare la trasmissione crittografata dei dati tra il browser dell'utente e il nostro server.

15. Modifiche alla presente informativa sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare la nostra informativa sulla privacy qualora ciò fosse necessario a causa di nuove tecnologie o modifiche ai nostri processi di trattamento dei dati o per adattarla a modifiche della situazione giuridica per noi rilevante. Ciò riguarda tuttavia solo la presente informativa sulla privacy. Se trattiamo i vostri dati personali sulla base del vostro consenso o se la dichiarazione sulla protezione dei dati contiene elementi del rapporto contrattuale con voi, eventuali modifiche saranno apportate solo con il vostro consenso.

Sito web

La versione attuale della nostra informativa sulla privacy è disponibile all'indirizzo https://de.hunterco.de/data-privacy.

App

La versione attuale della nostra informativa sulla privacy è disponibile nel profilo alla voce "Infor-mativa sulla privacy".