Register
Se connecter
Version juillet 2025
Préambule
La protection des données est une préoccupation importante pour nous et votre confiance est notre priorité absolue. C'est pourquoi nous traitons toujours vos données personnelles de manière confidentielle et nous conformons bien sûr à toutes les dispositions légales applicables en matière de protection des données. Nous ne traitons donc vos données personnelles que dans la mesure où la loi l'autorise ou si vous nous avez donné votre consentement.
Dans cette déclaration de confidentialité, vous apprendrez :
• La manière dont nous traitons les données à caractère personnel sur Internet.
• Quelles informations sur les visiteurs de notre site web et les utilisateurs de notre application sont collectées et évaluées.
• Si et comment ces informations sont utilisées, transmises ou traitées d'une autre manière.
Cette déclaration concerne toutes les informations collectées lors de l'utilisation de notre site web et de notre application Jagdgefährte (ci-après « application ») ou fournies par l'utilisateur.
1. Responsable
Hunter & Companion GmbH
Zielstattstr. 19
81379 Munich
(ci-après « HC »)
Vous trouverez de plus amples informations dans les mentions légales.
2. Délégué à la protection des données
Maître Jochen Notholt
comp/lex – Délégué à la protection des données
Lindwurmstr. 1080337 Munich
E-mail : jn@comp-lex.de
Tél. : +49 89 41614295-2
3. Site web
3.1. Cryptage SSL ou TLS
Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la barre d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et à l'icône de cadenas dans la barre de votre navigateur. Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
3.2. Lorsque vous consultez notre site web
Lorsque vous consultez notre site web, c'est-à-dire lorsque vous ne vous inscrivez pas ou ne nous transmettez pas d'autres informations, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site web, nous collectons les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour vous permettre de consulter notre site web. La base juridique de ce traitement est l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. f du RGPD :
• Adresse IP
• Date et heure de la demande
• Décalage horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)
• Contenu de la demande (page spécifique)
• Statut d'accès/code de statut HTTP
• Volume de données transférées
• Site web d'où provient la demande
• Navigateur
• Système d'exploitation et son interface
• Langue et version du logiciel de navigation
Microsoft Azure
Nous utilisons le prestataire de services d'hébergement Microsoft Azure, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis. Pour le traitement des données à caractère personnel, nous utilisons des serveurs ou des systèmes situés à Francfort, en Allemagne.
Pour le transfert éventuel vers des pays tiers (États-Unis), voir le point 7.1.
3.3 Cookies
Ce site web utilise des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers de données qui sont stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.
La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D'autres cookies restent stockés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la création de cookies et à n'autoriser les cookies que dans des cas particuliers, à exclure l'acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité de ce site web.
L'exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies afin de fournir ses services de manière techniquement irréprochable et optimisée, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.
3.4 Google Analytics
Notre site Web utilise Google Analytics de manière facultative afin de nous permettre d'améliorer encore les visites futures sur notre site. Le fournisseur est Google Inc., Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après « Google »).
Pour plus d'informations sur le transfert éventuel vers des pays tiers (États-Unis), voir le point 7.3.
Vous pouvez accepter l'utilisation de Google Analytics lorsque vous consultez le site web. Vous pouvez révoquer votre consentement à l'utilisation de Google Analytics à tout moment.
Vous pouvez à tout moment gérer vos préférences publicitaires dans les paramètres publicitaires de Google et y désactiver l'utilisation de cookies pour la publicité personnalisée :
https://adssettings.google.com/authenticated
Vous pouvez également supprimer les cookies dans votre navigateur ou vous opposer à leur utilisation via le cookie de désactivation de l'initiative européenne « Your Online Choices » :
https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/
Si vous nous donnez votre consentement, nous évaluons votre utilisation du site web. À cette fin, nous traitons les données à caractère personnel suivantes vous concernant :
• Adresse IP (traitée uniquement sous forme abrégée ou anonymisée
• Date et heure de la demande
• Différence de fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)
• Contenu de la demande (page spécifique)
• Statut d'accès/code de statut HTTP
• Volume de données transférées
• Site web d'où provient la demande
• Navigateur
• Informations sur le type de terminal
• Système d'exploitation et son interface
• Langue et version du logiciel de navigation
• Résolution de l'écran et de la fenêtre
• Votre emplacement approximatif
• Informations sur la durée de votre visite
• Informations sur les actions que vous avez effectuées sur le site web
Nous transmettons donc les données susmentionnées à Google à des fins d'analyse. Nous utilisons l'anonymisation IP afin que votre adresse IP soit envoyée sous forme abrégée. À notre demande, Google évalue les données relatives à votre utilisation, car ces données nous sont nécessaires pour garantir la stabilité et la sécurité du site web et pour le développer en fonction des intérêts des utilisateurs. Les données ainsi collectées ne sont pas fusionnées avec les autres informations de votre profil, mais sont intégrées dans des statistiques anonymes qui nous aident à mieux connaître nos utilisateurs et à mieux adapter le site web à leurs besoins. La base juridique de la collecte est votre consentement conformément à l'article 6 (1) 1 lit a du RGPD.
Le destinataire des données est Google. Nous avons conclu avec Google un contrat de traitement des commandes conformément à l'article 28 du RGPD et avons mis en œuvre les clauses contractuelles types de l'UE.
3.5. Google Ads
Nous utilisons « Google Ads » sur notre site web. Il s'agit d'un service de publicité en ligne de Google. Google Ads nous permet de diffuser des publicités adaptées aux intérêts et aux groupes cibles sur le réseau publicitaire de Google. À cette fin, Google utilise des cookies et des technologies similaires pour collecter des informations d'utilisation (par exemple, les pages web visitées, les données de clic et de conversion).
Pour le transfert éventuel vers des pays tiers (États-Unis), voir le point 7.3.
Vous pouvez consentir à l'utilisation de Google Analytics lorsque vous consultez le site web. Vous pouvez révoquer votre consentement à l'utilisation de Google Analytics à tout moment.
Le traitement a pour finalité la création de statistiques d'utilisation et de conversion, la diffusion de publicités pertinentes pour le groupe cible et la mesure de l'efficacité publicitaire (suivi des conversions). Tout comme pour Google Analytics, le traitement des données est basé sur votre consentement. Veuillez tenir compte des informations qui y sont présentées concernant la révocation et le destinataire des données.
3.6. Remarketing Google Analytics
Nos sites web utilisent les fonctions de Google Analytics Remarketing en combinaison avec les fonctions multi-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. Le fournisseur est également Google, dont les coordonnées sont indiquées ci-dessus.
Pour le transfert éventuel vers des pays tiers (États-Unis), voir le point 7.3.
Cette fonction permet de relier les groupes cibles publicitaires créés avec Google Analytics Remarketing aux fonctions multi-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. De cette manière, des messages publicitaires personnalisés et basés sur vos centres d'intérêt, qui ont été adaptés à votre comportement d'utilisation et de navigation antérieur sur un appareil (par exemple, un téléphone portable), peuvent également être affichés sur un autre de vos appareils (par exemple, une tablette ou un PC).
Si vous avez donné votre consentement, Google associe à cette fin votre historique de navigation sur le Web et dans les applications à votre compte Google. De cette manière, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent être affichés sur chaque appareil sur lequel vous vous connectez avec votre compte Google.
Pour prendre en charge cette fonctionnalité, Google Analytics collecte les identifiants authentifiés par Google des utilisateurs, qui sont temporairement associés à nos données Google Analytics afin de définir et de créer des groupes cibles pour la publicité sur plusieurs appareils.
La synthèse des données collectées dans votre compte Google est effectuée exclusivement sur la base de votre consentement, que vous pouvez donner ou retirer auprès de Google (art. 6, al. 1, let. a du RGPD).
Pour les opérations de collecte de données qui ne sont pas regroupées dans votre compte Google (par exemple parce que vous n'avez pas de compte Google ou que vous vous êtes opposé au regroupement), la collecte des données n'est effectuée que sur la base de votre consentement explicite conformément à l'art. 6 (1) lit. a RGPD.
Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions relatives à la protection des données dans la déclaration de confidentialité de Google à l'adresse suivante : https://www.google.com/policies/technologies/ads/.
Le traitement s'effectue, tout comme le traitement des données par Google Analytics et Google Ads, sur la base de votre consentement. Veuillez tenir compte des informations qui y sont présentées concernant la révocation et le destinataire des données.
3.7. Anonymisation IP
Nous avons activé la fonction « IP-Anonymisierung ». Ainsi, votre adresse IP est raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen avant d'être transmise aux États-Unis. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Au nom de l'exploitant de ce site web et de cette application, Google traitera les informations afin d'évaluer votre utilisation du site web, de créer des rapports sur les activités du site web et de fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet . L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas combinée avec d'autres données de Google.
3.8. Plugins et outils
3.8.1. Meta-Pixel
Nous utilisons sur notre site web le méta-pixel (anciennement pixel Facebook) de Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande (ci-après « Meta »). Le Meta-Pixel est un service d'analyse qui permet d'enregistrer le comportement des visiteurs du site web après avoir cliqué sur une publicité Facebook. À cette fin, des cookies et des technologies similaires sont utilisés. Les données collectées comprennent, entre autres, les pages consultées, les clics et les conversions.
Pour le transfert éventuel vers des pays tiers (États-Unis), voir le point 7.4.
Cet outil permet d'évaluer l'efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d'études de marché et d'optimiser les futures mesures publicitaires.
Les données collectées sont anonymes pour nous en tant qu'exploitant de ce site web, nous ne pouvons pas en déduire l'identité des utilisateurs. Toutefois, les données sont stockées et traitées par Meta ou Facebook, ce qui permet d'établir un lien avec le profil utilisateur correspondant et permet à Meta d'utiliser les données à des fins publicitaires propres, conformément à la politique d'utilisation des données de Meta. Cela permet à Meta d'afficher des publicités sur les pages des services Meta (outre Facebook, Instagram est également un service Meta) ainsi qu'en dehors des services Meta.
En tant qu'exploitant du site, nous n'avons aucune influence sur cette utilisation des données. La transmission des données est effectuée sur la base de votre consentement conformément à l'article 6 (1) 1 a du RGPD. Sans votre consentement, aucun cookie pixel n'est installé et aucune donnée n'est transmise à Meta.
Pour plus d'informations sur le traitement de vos données par Facebook : https://de-de.facebook.com/help/566994660333381/?helpref=uf_share
Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing « Custom Audiences » dans la section Paramètres des publicités sur https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Pour ce faire, vous devez être connecté à Facebook.
Si vous n'avez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité basée sur l'utilisation de Facebook sur le site web de l'European Interactive Digital Advertising Alliance : http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .
3.8.2. Hotjar
Ce site web utilise le service d'analyse web Hotjar de Hotjar Ltd. Hotjar Ltd. est une société européenne basée à Malte (Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malte, Europe Tél. : +1 (855) 464-6788). Cet outil permet de suivre les mouvements sur les sites web qui utilisent Hotjar (ce que l'on appelle des cartes thermiques). Il est ainsi possible de voir, par exemple, jusqu'où les utilisateurs font défiler la page et sur quels boutons ils cliquent et à quelle fréquence. Cet outil permet également de recueillir directement les commentaires des utilisateurs du site web. Nous obtenons ainsi des informations précieuses qui nous aident à rendre nos sites web encore plus rapides et plus conviviaux. Lors de l'utilisation de cet outil, nous accordons une attention particulière à la protection de vos données personnelles. Nous ne pouvons ainsi suivre que les boutons sur lesquels vous cliquez et la distance que vous parcourez en faisant défiler la page. Les zones du site web dans lesquelles vos données personnelles ou celles de tiers sont affichées sont automatiquement masquées par Hotjar et ne sont donc à aucun moment traçables. L'utilisation de Hotjar est basée sur notre intérêt légitime conformément à l'article 6 (1) 1 lit f du RGPD.
Hotjar offre à chaque utilisateur la possibilité d'empêcher l'utilisation de l'outil Hotjar à l'aide d'un « en-tête Do Not Track », afin qu'aucune donnée relative à la visite du site web concerné ne soit enregistrée. Il s'agit d'un paramètre pris en charge par tous les navigateurs courants dans leurs versions actuelles. Pour ce faire, votre navigateur envoie une demande à Hotjar, indiquant de désactiver le suivi de l'utilisateur concerné. Si vous utilisez notre site web avec différents navigateurs/ordinateurs, vous devez configurer l'en-tête « Do Not Track » séparément pour chacun de ces navigateurs/ordinateurs.
Vous trouverez des instructions détaillées avec des informations sur votre navigateur à l'adresse suivante : https://www.hotjar.com/opt-out Pour plus d'informations sur Hotjar Ltd. et l'outil Hotjar, rendez-vous sur : https://www.hotjar.com La politique de confidentialité de Hotjar Ltd. est disponible à l'adresse suivante : https://www.hotjar.com/privacy.
4. Application Jagdgefährte
Lorsque vous utilisez notre application Jagdgefährte (ci-après « application »), nous traitons d'autres données à caractère personnel. Vous trouverez ci-dessous une description détaillée des données concernées et une explication de la manière dont nous les traitons. La définition de l'application inclut également les fonctions correspondant à l'application, dans la mesure où cel-les-ci sont également mises à disposition via une adresse Internet et sont accessibles à l'aide d'un navigateur Internet.
Les données à caractère personnel sont collectées sur la base du contrat de service existant conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. b) du RGPD. L'utilisation de l'offre de l'application n'est pas possible sans la collecte des données d'enregistrement susmentionnées.
Les autres données à caractère personnel sont collectées et traitées sur la base de notre intérêt légitime conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. f du RGPD ou sur la base de votre consentement explicite conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. a du RGPD. Vous pouvez vous opposer à tout moment à la collecte de ces données sans que cela ne vous cause de préju-dice.
Si vous décidez d'utiliser l'application, vous devez créer un compte. Ces remarques s'appliquent que vous optiez pour un accès Pro ou gratuit.
4.1.1. Ouverture de l'application
Dès que l'application est ouverte, les informations personnelles suivantes sont collectées et enre-gistrées :
• adresse IP,
• heure d'ouverture de l'application,
• Système d'exploitation utilisé et sa version,
• pays, région,
• Appareil mobile utilisé.
Les données susmentionnées sont collectées par nos soins sur la base de l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. f du RGPD et donc dans notre intérêt légitime. Celui-ci réside dans l'amélioration de notre service et de l'application. Les données enregistrées ont pour but de faciliter l'utilisation de l'appli-cation par l'utilisateur et d'améliorer encore celle-ci. Les données collectées ici sont enregistrées de manière personnalisée et peuvent être attribuées à l'utilisateur concerné.
4.1.2. Inscription via le site web ou dans l'application
Vous pouvez vous inscrire directement dans l'application ou via notre site web. Dans les deux cas, nous enregistrons les données suivantes :
• nom, prénom,
• adresse e-mail.
Les données personnelles requises ici sont obligatoires, sans lesquelles nous ne pouvons pas mettre l'application à votre disposition. La base juridique est l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. b du RGPD en relation avec le contrat d'utilisation gratuit entre vous et HC.
Vous pouvez éventuellement compléter votre profil avec une photo. Cela n'est en principe pas nécessaire pour utiliser l'application. La collecte des données étant facultative, nous renvoyons à l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. a du RGPD. Vous pouvez supprimer votre photo de votre profil à tout moment.
Les données collectées ici sont stockées sur les serveurs des fournisseurs Amazon Web Services (ci-après « AWS ») et Microsoft Azure au sein de l'UE / de l'EEE. Elles ne sont pas transmises à des tiers.
Microsoft Azure
Nous utilisons Microsoft Azure, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis, comme fournisseur de services d'hébergement. Pour le traitement des données à caractère personnel, nous utilisons des serveurs ou des systèmes situés à Francfort, en Allemagne.
Pour le transfert éventuel vers des pays tiers (États-Unis), voir le point 7.1.
4.1.3. Connexion via les réseaux sociaux
Au début de l'inscription dans l'application mobile, vous avez également la possibilité de vous inscrire à l'aide d'une solution dite « Single Sign-On » (authentification unique), si vous disposez d'un compte Facebook (Meta), Apple ou Google.
Les conditions de protection des données et d'utilisation du fournisseur concerné s'appliquent à l'inscription et à l'utilisation. La saisie des informations relatives à votre compte s'effectue directement sur le serveur du fournisseur et ne nous est pas transmise. Le fournisseur concerné vous informera si les données de votre compte de réseau social sont mises à notre disposition et lesquelles.
Les données à caractère personnel (prénom, nom, adresse e-mail) ne nous sont transmises lors de l'inscription via le fournisseur (Facebook, Apple ou Google) que si vous avez donné votre consentement explicite conformément à l'article 6 (1) 1 lit a du RGPD.
Les données qui nous sont transmises par le fournisseur sont utilisées pour créer votre compte dans notre application et pour nous permettre d'effectuer un contrôle de plausibilité.
Vos données seront supprimées lorsque vous supprimerez votre compte utilisateur chez nous. La base juridique du traitement est l'exécution de la relation d'utilisation entre vous et nous, article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, ou entre votre employeur et nous, article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt à authentifier votre accès de manière sécurisée par des services établis).
Pour plus d'informations sur la collecte et le traitement des données, ainsi que sur vos droits et les options de paramétrage pour protéger votre vie privée, veuillez consulter les politiques de confidentialité de Google, Facebook et Apple. Le responsable de la protection des données pour la solution d'authentification unique est le fournisseur concerné.
4.1.4. Google Firebase
La collecte des données s'effectue via l'application Google Firebase intégrée à l'application. Nous utilisons ici Google Firebase Analytics, Firebase Dynamic Links et Firebase App Distribution. Fire-base est exploité par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, sur la base d'un contrat de traitement des commandes. Les données collectées ici sont stockées dans le Google Cloud (BigQuery). Le stockage s'effectue sur un serveur situé à Francfort. Il ne peut être exclu que des données soient également transférées aux États-Unis.
Pour le transfert éventuel vers des pays tiers (États-Unis), voir le point 7.3.
Firebase Analytics
Nous utilisons Google Analytics Firebase pour collecter des données générales sur l'utilisation de l'application afin d'analyser l'utilisation de l'application et d'optimiser l'expérience utilisateur. Nous collectons et stockons les données suivantes : fréquence des pages vues, termes de recherche, utilisation des fonctionnalités du site web, durée de la visite.
Vous trouverez une description détaillée des informations collectées et traitées ici : https://firebase.google.com/support/privacy#data_processing_information
La base juridique pour l'utilisation du service Google Analytics for Firebase est votre consentement conformément à l'art. 6 (1) lit a du RGPD. Le consentement peut être révoqué à tout moment en désactivant le bouton correspondant dans les paramètres d'analyse.
Firebase Dynamic Links
Avec ce service, Google traite en notre nom les spécifications des appareils iOS et les adresses IP afin d'ouvrir les applications nouvellement installées pour une page ou un contexte spécifique. Google ne stocke les spécifications des appareils et les adresses IP que temporairement afin de fournir le service.La base juridique pour l'utilisation des liens dynamiques Firebase est l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. Nous poursuivons ainsi notre intérêt légitime à améliorer et à optimiser nos applications, pour lesquelles ce service est techniquement nécessaire.
Vous pouvez également vous opposer à tout moment à la collecte de données pour l'avenir. Vous pouvez effectuer les réglages correspondants dans les paramètres de votre profil, sous l'onglet « Divers ».
Les données collectées ici sont conservées pendant une période de 24 mois, puis supprimées.
4.1.5. Meta (Facebook)
D'autres données à caractère personnel sous la forme des informations suivantes sont collectées par l'application intégrée du fournisseur Meta (Facebook) avec un identifiant utilisateur généré de manière aléatoire et transmises à ce dernier :
- Création d'un nouveau compte,
- Démarrage de l'application.
Les données collectées ici sont transmises à Meta (Facebook) et stockées en dehors de l'UE/EEE, que vous ayez ou non un compte Facebook.
Pour le transfert éventuel vers des pays tiers (États-Unis), voir le point 7.4.
Nous n'avons aucune influence sur le traitement ultérieur des données par Meta. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Meta (Facebook) ici : https://www.facebook.com/help/238318146535333
Nous traitons les données collectées ici sur la base de notre intérêt légitime. La base juridique du traitement des données est l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. f du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans le contrôle de différentes campagnes publicitaires diffusées en relation avec Facebook. Les données collectées ici sont uniquement utilisées à des fins d'évaluation et sont anonymisé-es/supprimées après une période de 24 mois. Ces données ne sont pas transmises à des tiers. La collecte de données peut être refusée à tout moment.
4.1.6. Création d'un profil
Lorsque vous utilisez l'application, vous pouvez fournir diverses informations dans votre profil. Afin de garantir à nos utilisateurs une prise en main adéquate de l'application, nous leur demandons lors de leur inscription s'ils font partie d'une communauté de chasseurs et quelles sont les es-pèces animales qu'ils chassent le plus souvent. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD.
Ces données ne sont pas visibles par les autres utilisateurs et n'apparaissent pas dans votre profil. Votre profil n'est visible que par les utilisateurs qui sont membres de votre territoire de chasse.
Toutes les autres informations que vous fournissez en tant qu'utilisateur dans votre profil sont facultatives. Vous pouvez indiquer dans votre profil les coordonnées des limites du territoire, les installations de chasse, les observations et les abattages enregistrés, ainsi que des photos. Ces informations sont visibles par les autres utilisateurs, dans la mesure où vous les avez invités à rejoindre un groupe de chasseurs.
Les données collectées sont stockées sur les serveurs de nos prestataires de services AWS et Microsoft Azure.
4.1.7. Localisation
À l'aide de l'application, vous pouvez déterminer votre position dans le cadre de la localisation active et l'afficher sur la carte disponible afin de la partager avec une publication. Pour cela, l'ap-plication a besoin de l'autorisation d'accès correspondante. Dès que vous déterminez votre posi-tion via l'application, ces données sont enregistrées.
La collecte des données s'effectue exclusivement avec votre consentement au traitement des données conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. a du RGPD. Vous pouvez à tout moment décider et mettre fin à la collecte des données. La légalité du stockage des données effectué jusqu'à ce moment-là n'en est pas affectée. Pour supprimer les informations de localisation, vous pouvez supprimer les publications associées à votre localisation ou nous envoyer un message à cet effet à l'adresseinfo@hunterco.de .
Les données collectées sont stockées sur les serveurs de nos prestataires de services AWS et Microsoft Azure.
Vous pouvez désactiver la notification de localisation à tout moment dans les paramètres de l'ap-plication.
Instructions pour iOS (sur la base de la version actuelle au moment de la validité de la présente déclaration)
1. Ouvrez l'application « Paramètres » sur votre téléphone.
2. Faites défiler jusqu'à l'application Jagdgefährte sous « Applications »
3. Cliquez ici sur « Localisation » et choisissez si et quand vous souhaitez autoriser l'ac-cès à la localisation.
Instructions pour Android (le processus peut varier légèrement selon le fabricant) :
1. Ouvrez l'application « Paramètres » sur votre téléphone
2. Sélectionnez « Localisation ». Vous pouvez ici désactiver complètement le service de lo-calisation ou le désactiver individuellement pour les applications que vous utilisez.
Microsoft Azure
La notification de localisation est enregistrée sur notre serveur. Nous utilisons Microsoft Azure comme hébergeur. One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis. Pour le traitement des données à caractère personnel, nous utilisons des serveurs ou des systèmes situés à Francfort, en Allemagne.Pour le transfert éventuel vers des pays tiers (États-Unis), voir le point 7.1.
Le traitement de ces données est nécessaire pour l'utilisation de l'application. Si vous ne souhai-tez pas partager ces données avec nous, nous ne pouvons pas vous proposer l'application.
4.1.8. Téléchargement de photos
Vous pouvez télécharger vos propres photos. L'application a besoin d'une autorisation pour accéder aux photos que vous avez déjà créées afin que vous puissiez les intégrer à votre journal de chasse et/ou les partager avec d'autres personnes.
Les données à caractère personnel ne sont collectées qu'avec votre consentement lorsque vous téléchargez les différentes images dans l'application. Les données à caractère personnel collectées ici proviennent d'une part des informations figurant sur les images et d'autre part des métadonnées des images. La base juridique pour la collecte des données est donc l'article 6, paragraphe 1, phra-se 1, point a) du RGPD. Vous pouvez supprimer vous-même à tout moment les données collectées ici. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à ce moment-là n'en est pas affectée. Veuillez noter que les autres utilisateurs avec lesquels vous partagez vos images ne peuvent pas en faire de copies et que nous ne permettons pas techniquement le transfert des images, mais qu'il n'est pas exclu que d'autres reproductions puissent être effectuées (captures d'écran).
Services Web AWS
Les photos téléchargées ici sont stockées sur les serveurs de notre hébergeur Amazon Web Ser-vices / AWS (Amazon Web Services EMEA S.à.r.l., 38 Avenue John F. Kennedy L-1855 Luxem-bourg). À cet égard, tous les téléchargements que nous traitons dans le cadre de votre utilisation de l'application sont traités sur les systèmes d'AWS. Pour le traitement des données à caractère personnel, nous utilisons des serveurs ou des systèmes situés à Francfort, en Allemagne.
Pour le transfert éventuel vers des pays tiers (États-Unis), voir le point 7.2.
Le traitement de ces données est nécessaire à l'utilisation de l'application. Si vous ne souhaitez pas partager ces données avec nous, nous ne pouvons pas vous proposer l'application.
Les données collectées sont en principe conservées aussi longtemps que vous utilisez l'applica-tion ou jusqu'à ce que vous demandiez la suppression des données correspondantes ou que vous supprimiez vous-même les images.
4.1.9. Appareil photo
L'application nécessite l'accès à l'appareil photo. Des photos ne sont prises que si vous activez la fonction appareil photo de l'application. Le traitement des données associé à cette fonction est effectué avec votre consentement et donc sur la base de l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. a du RGPD.
4.1.10. Notifications push
Nous envoyons des notifications push à nos utilisateurs. D'une part, elles sont systémiques (si vous faites partie d'un groupe de chasseurs, vous recevez automatiquement des mises à jour en cas de nouvelles observations, de nouveaux abattages, etc.). D'autre part, nous utilisons les noti-fications push pour communiquer des actualités (articles d'actualité) ou signaler des offres spéciales (par exemple, des abonnements à la version Pro à prix réduit).
Pour l'envoi de notifications push, votre identifiant d'installation Firebase et le jeton push de votre appareil sont enregistrés.
Les notifications push ne vous sont envoyées qu'après avoir obtenu votre consentement, la base juridique étant l'article 6 (1) lit a du RGPD. La base juridique pour la collecte de données telles que l'horodatage, le jeton push et l'ID de l'appareil est l'article 6 (1) lit b du RGPD.
Firebase Cloud Messaging
Nous utilisons Firebase Cloud Messaging pour l'envoi sécurisé de notifications push. Firebase Cloud Messaging fait partie de la société Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Pour plus d'informations sur le transfert éventuel vers des pays tiers (États-Unis), voir le point 7.3.
Vous trouverez des informations sur les données collectées concernant les appareils à l'adresse suivante : https://firebase.google.com/support/privacy#crash-stored-info
Vous pouvez révoquer votre consentement aux notifications push à tout moment comme suit :
iOS (selon la version en vigueur au moment de la validité de la présente déclaration) :
1. Ouvrez l'application « Réglages » sur votre téléphone.
2. Sélectionnez « Notifications »
3. Faites défiler vers le bas jusqu'à l'application Jagdgefährte
4. Désactivez « Autoriser les notifications ».
Android (le processus peut varier légèrement selon le fabricant) :
1. Ouvrez l'application « Paramètres » sur votre téléphone.
2. Appuyez sur Applications et notifications -> Gestion des notifications
3. Recherchez les applications qui vous ont récemment envoyé des notifications dans « Récem-ment envoyées ». Pour trouver d'autres applications, appuyez sur « Tout afficher ».
4. Appuyez sur Avancé.
5. Vous pouvez désactiver toutes les notifications pour une application répertoriée. Pour sélec-tionner des catégories spécifiques de notifications, appuyez sur le nom de l'application.
Entraînement IA de l'application Jagdgefährten
Afin de permettre à nos clients d'utiliser de manière optimale l'application Jagdgefährten, nous utilisons des techniques dites d'intelligence artificielle, c'est-à-dire des techniques conformes à l'article 3, paragraphe 1, du règlement sur l'intelligence artificielle (règlement IA). Pour former notre modèle d'IA, nous traitons donc les données suivantes :
1. Photos téléchargées conformément au point 4.1.8,
2. les enregistrements de caméra téléchargés (photos et vidéos) conformément au point 4.1.9,
3. Données de localisation,
4. horodatage (heure et date) des données conformément aux points 1 à 3.
Les objectifs de l'entraînement sont, entre autres, l'identification de différentes espèces animales.
La base juridique de ce traitement est l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. f du RGPD (« intérêt légitime »). Notre intérêt légitime consiste à améliorer les performances, la qualité et la fonctionnalité des fonctionnalités de notre application basée sur l'IA afin d'offrir aux utilisateurs une expérience opti-misée sur le plan technique et adaptée à la pratique de la chasse. Dans le cadre d'une mise en balance des intérêts, nous nous sommes assurés que vos intérêts ou vos droits et libertés fon-damentaux ne prévalent pas. Le traitement est notamment effectué de manière à préserver la vie privée des utilisateurs. Dans la mesure du possible, les données sont utilisées de manière anony-misée ou pseudonymisée.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère per-sonnel à des fins de formation de l'IA pour des raisons liées à votre situation particulière.
4.1.11. Réception de données provenant d'Internet
Afin de pouvoir utiliser pleinement l'application, divers contenus sont téléchargés à partir d'Internet lorsqu'une connexion Internet est disponible. Cela n'entraîne aucun transfert de données à des tiers.
4.2. Transmission de données à des annonceurs
La publicité personnalisée n'est pas utilisée dans l'application. Cependant, à l'aide des méca-nismes de suivi communiqués, nous évaluons le comportement d'utilisation en ce qui concerne les messages publicitaires affichés qui sont identifiés comme tels. Cette évaluation n'est bien sûr effectuée que dans le cadre des consentements accordés.
4.3. Transmission de données à d'autres utilisateurs de l'application
En principe, nous ne transmettons aucune donnée à caractère personnel à d'autres utilisateurs de l'application. L'application peut être utilisée de manière indépendante, sans que les autres utilisa-teurs en soient informés. Vous êtes libre d'échanger vos expériences avec d'autres utilisateurs au sein de groupes et d'y partager des contenus. Vous déterminez vous-même les informations que vous souhaitez partager avec les autres membres du groupe. Le traitement des données est donc fondé sur l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. a du RGPD. Si vous quittez un groupe, vos contributions ne seront pas supprimées.
Vous pouvez les supprimer vous-même dans votre profil ou nous envoyer une demande de sup-pression par e-mail à info@hunterco.de .
4.4. Traitement des paiements pour l'utilisation de l'application par Stripe
L'exécution et donc la collecte, le traitement et le stockage des données relatives aux transac-tions de paiement électroniques sont effectués par notre prestataire de services de paiement, Stripe Payments Europe Ltd, Block 4, Harcourt Centre, Harcourt Road, Dublin 2, Irlande (« Stripe »). Stripe permet de proposer différents modes de paiement, tels que les paiements par carte de crédit ou par prélèvement automatique.
À chaque transaction, Stripe reçoit des données pour le traitement des paiements électroniques, telles que les informations que vous avez fournies lors du processus de commande, ainsi que les informations relatives à votre commande (nom, adresse, numéro de compte, code bancaire, éven-tuellement numéro de carte de crédit, montant de la facture, devise et numéro de transaction). Le traitement de vos données par Stripe est nécessaire pour le traitement des paiements et donc pour l'exécution du contrat. La base juridique est l' , art. 6, al. 1, phrase 1, let. b du RGPD . Ces données sont supprimées à l'expiration des obligations légales de conservation. Stripe traite vos données à caractère personnel pour notre compte et dans le cadre de nos instructions en tant que sous-traitant au sens de l'art. 28 du RGPD.
Le prestataire de services Stripe que nous utilisons dans ce contexte, qui traite pour notre compte et dans le cadre de nos instructions des données à caractère personnel en tant que sous-traitant au sens de l'article 28 du RGPD, transmet des données à des sociétés du groupe aux États-Unis. Le niveau de protection des données aux États-Unis n'est pas jugé adéquat par la Commission européenne. Le transfert de données vers les États-Unis s'effectue donc sur la base des clauses contractuelles types conformément à l'article 46, paragraphe 2, point c) du RGPD. Les clauses contractuelles types sont disponibles à l'adresse https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32010D0087&from=DE. Vous pouvez également nous demander ces documents en utilisant les coordonnées indiquées au point 2.
5. Newsletter
Nous vous informons par e-mail, entre autres, des avantages et des possibilités d'utilisation d'une adhésion Pro ainsi que, le cas échéant, des offres et services de nos partenaires publicitaires.
5.1. Produits ou services similaires propres
Lorsque nous vous informons des avantages et des possibilités d'utilisation d'un abonnement Pro ainsi que de nos propres produits ou services similaires (finalité du traitement), nous basons ce traitement sur l'article 7, paragraphe 3, de la loi allemande contre la concurrence déloyale (UWG). À cet effet, nous utilisons l'adresse e-mail que vous avez fournie lors de votre inscription sur notre site web ou notre application. Vous pouvez vous opposer à cette utilisation à tout moment, sans encourir d'autres frais que les frais de transmission selon les tarifs de base.
5.2. Produits ou services de tiers
Nous souhaitons également vous informer par e-mail des produits et services proposés par nos entreprises partenaires. Le traitement à cette fin est fondé sur le consentement que vous avez donné conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, que vous pouvez exprimer, par exemple, lors de votre inscription. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment sans avoir à en indiquer les raisons. Pour ce faire, il vous suffit d'utiliser le lien de désinscription figu-rant au bas de chaque newsletter ou de nous envoyer un e-mail à cet effet.
5.3. Double opt-in
L'inscription à la communication par e-mail conformément aux points 5.1 et/ou 5.2 s'effectue selon la procédure dite de double opt-in ; nous enregistrons la date, l'heure et l'adresse IP de votre inscription.
5.4. Customer.io
Nous utilisons le logiciel Customer.io pour l'envoi, la planification et l'évaluation de nos newslet-ters. Le prestataire de services est la société américaine Peaberry Software Inc., 921 SW Wash-ington Street, Suite 820, Portland, OR 97205, États-Unis.Pour le transfert éventuel vers des pays tiers (États-Unis), voir le point 7.5.
6. Recours à des sous-traitants
Afin de remplir nos obligations contractuelles, nous faisons appel aux services de tiers soigneusement sélectionnés qui traitent les données pour notre compte. Il s'agit dans chaque cas de sous-traitants avec lesquels nous avons conclu un accord conformément à l'article 28 du RGPD. En outre, nous nous assurons bien sûr au préalable que nos sous-traitants respectent toutes les exigences en matière de protection des données, afin que vos données soient toujours en sécurité.
7. Transfert vers des pays tiers
Nous ne traitons vos données à caractère personnel dans un pays tiers (c'est-à-dire en dehors de l'Union européenne (UE) ou de l'Espace économique européen (EEE)) que si cela est nécessaire pour remplir nos obligations (pré)contractuelles (conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD), sur la base de votre consentement (conformément à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD), en raison d'une obligation légale (conformément à l'art. 6, al. 1, let. c du RGPD) ou sur la base de nos intérêts légitimes (conformément à l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD). Il en va de même pour le traite-ment par des tiers pour notre compte, la divulgation de vos données à caractère personnel à des tiers et leur transfert à des tiers.
Sous réserve d'autorisations légales ou contractuelles, nous ne traitons ou ne faisons traiter les données dans un pays tiers que si les conditions particulières prévues aux articles 44 et suivants du RGPD sont remplies. Cela signifie que le traitement est effectué, par exemple, sur la base de garanties particulières, telles que la reconnaissance officielle d'un niveau de protection des don-nées équivalent à celui de l'UE ou le respect d'obligations contractuelles spéciales officiellement reconnues (appelées « clauses contractuelles types »).
7.1. Micorsoft Azure
En tant que fournisseur de services d'hébergement, nous utilisons Microsoft Azure, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis. Pour le traitement des données à caractère person-nel, nous utilisons des serveurs ou des systèmes situés à Francfort, en Allemagne, de sorte que les données sont stockées au sein de l'UE/EEE. Dans le cadre de l'utilisation des services, il ne peut toutefois être exclu que des données soient également transférées aux États-Unis.
Le transfert de données vers les États-Unis est donc effectué sur la base de la décision d'adéquation de la Commission européenne relative au cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF) conformément à l'article 45, paragraphe 1, du RGPD. En adhérant au DPF, les entreprises américaines participantes s'engagent à respecter les normes de protection des don-nées de l'UE. En outre, les clauses contractuelles types conformément à l'article 46, paragraphe 2, point c), du RGPD s'appliquent. Les clauses contractuelles types sont disponibles à l'adresse https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Vous pouvez également nous demander ces documents en utilisant les coordonnées indiquées au point 2. Pour plus d'informations sur le traitement des données et la conformité de Microsoft Azure, consultez le site https://docs.microsoft.com/de-de/compliance/regulatory/offering-EU-Model-Clauses .
7.2. AWS
Nous utilisons les services du fournisseur d'hébergement Amazon Web Services / AWS (Amazon Web Services EMEA S.à.r.l., 38 Avenue John F. Kennedy L-1855 Luxembourg). À cet égard, tous les téléchargements que nous traitons dans le cadre de votre utilisation de l'application sont trai-tés sur les systèmes d'AWS. Pour le traitement des données à caractère personnel, nous utilisons des serveurs ou des systèmes situés à Francfort, en Allemagne, de sorte que les données sont stockées au sein de l'UE / de l'EEE. Dans le cadre de l'utilisation des services d'AWS, il ne peut toutefois être exclu que des données soient également transmises à Amazon Web Services Inc. aux États-Unis.
Le transfert de données vers les États-Unis est donc effectué sur la base de la décision d'adéquation de la Commission européenne relative au cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF) conformément à l'article 45, paragraphe 1, du RGPD. En adhérant au DPF, les entreprises américaines participantes s'engagent à respecter les normes de protection des don-nées de l'UE. En outre, les clauses contractuelles types conformément à l'article 46, paragraphe 2, point c), du RGPD s'appliquent. Les clauses contractuelles types sont disponibles à l'adresse https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Vous pouvez également nous demander ces documents en utilisant les coordonnées indiquées au point 2.
7.3. Services Google
Nous utilisons les différents services de la société Google mentionnés ci-dessus, y compris les services Google Firebase, sur notre site web et dans notre application. Le traitement des données est effectué sur la base d'un contrat de traitement des données conclu avec Google.
Dans le cadre de l'utilisation des services de Google LLC, des données peuvent également être transférées par Google à des sociétés du groupe et/ou à des sous-traitants aux États-Unis, où elles sont stockées. Les lieux de traitement possibles peuvent être consultés via le lien suivant : https://www.google.com/about/datacenters/locations/.
Le transfert de données vers les États-Unis est donc effectué sur la base de la décision d'adéquation de la Commission européenne relative au cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF) conformément à l'article 45, paragraphe 1, du RGPD. En adhérant au DPF, les entreprises américaines participantes s'engagent à respecter les normes de protection des don-nées de l'UE. En outre, les clauses contractuelles types conformément à l'article 46, paragraphe 2, point c), du RGPD s'appliquent et font partie intégrante du contrat de sous-traitance avec Google LLC, sauf si votre consentement explicite a été obtenu conformément à l'article 6, para-graphe 1, point a), du RGPD. Les clauses contractuelles types sont disponibles sur https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en . Vous pouvez également nous demander ces documents en utilisant les coordonnées indiquées au point 2.
7.4. Facebook
Le site web utilise des pixels Facebook et des intégrations Facebook. Le fournisseur est Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis (« Facebook »).
Le transfert de données vers les États-Unis est donc basé sur la décision d'adéquation de la Commission européenne relative au cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF) con-formément à l'article 45, paragraphe 1, du RGPD. En adhérant au DPF, les entreprises améri-caines participantes s'engagent à respecter les normes de protection des données de l'UE. En outre, les clauses contractuelles types conformément à l'article 46, paragraphe 2, point c), du RGPD s'appliquent, sauf si votre consentement explicite a été obtenu conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Les clauses contractuelles types sont disponibles à l'adresse https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Vous pouvez également nous demander ces documents en utilisant les coordonnées indiquées au point 2.
7.5. Customer.io (Peaberry Software Inc.)
Nous utilisons le logiciel Customer.io pour l'envoi, la planification et l'évaluation de nos newslet-ters. Le prestataire de services est la société américaine Peaberry Software Inc., 921 SW Wash-ington Street, Suite 820, Portland, OR 97205, États-Unis.
Le transfert de données vers les États-Unis est donc basé sur la décision d'adéquation de la Commission européenne relative au cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF) con-formément à l'article 45, paragraphe 1, du RGPD. En adhérant au DPF, les entreprises améri-caines participantes s'engagent à respecter les normes de protection des données de l'UE. En outre, les clauses contractuelles types conformément à l'article 46, paragraphe 2, point c), du RGPD s'appliquent, sauf si votre consentement explicite a été obtenu conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Les clauses contractuelles types sont disponibles à l'adresse https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en. Vous pouvez également nous demander ces documents en utilisant les coordonnées indiquées au point 2.
8. Suppression des données à caractère personnel
Outre les suppressions de vos données par le système décrites ci-dessus, une suppression peut avoir lieu si vous supprimez activement votre compte.
De plus, votre compte peut être désactivé puis supprimé si vous ne l'utilisez plus pendant une longue période et que, d'après notre expérience, nous ne pouvons plus nous attendre à ce que vous l'utilisiez à nouveau.
9. Centre d'aide
Si vous avez des questions, des suggestions ou des réclamations, vous pouvez bien sûr contacter notre centre d'aide. Vous pouvez nous contacter via notre formulaire de contact à l'adresse sui-vante https://hunterco.de/feedbackmit ou nous envoyer un e-mail à l'adresse suivante :info@hunterco.de . Afin de pouvoir répondre à votre demande, nous avons besoin de votre adres-se e-mail. Celle-ci sera collectée dès que vous nous enverrez une demande. La collecte des don-nées est effectuée sur la base de notre intérêt légitime conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. f du RGPD. Notre intérêt est de garantir la satisfaction de nos utilisateurs et de pouvoir répon-dre à leurs suggestions et idées. Vous avez en principe la possibilité de vous opposer au traite-ment des données.
Nous pouvons déterminer ou désigner toutes les autres données à caractère personnel qui nous sont transmises dans le corps du courriel, car nous n'avons aucune influence sur celles-ci. Nous tenons à souligner que la transmission des données est volontaire et qu'il convient d'éviter de transmettre des informations inutiles. Il est bien sûr possible de communiquer par courrier postal. La base juridique de la collecte des données est, en raison de son caractère volontaire, l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. a du RGPD. Le consentement au traitement des données collectées ici peut être révoqué à tout moment sans que cela n'affecte la légalité du traitement des données effectué jusqu'à présent.
Les messages reçus ici sont traités exclusivement par les employés de HC. Aucun transfert de données à des tiers ou vers un pays tiers n'a lieu.
Une fois les demandes traitées, elles sont conservées pendant une période de 90 jours, puis supprimées, car l'expérience nous permet de supposer qu'aucune autre demande ne sera faite après cette période.
10. Prise de décision automatisée, y compris le profilage
Les données que nous collectons ici sont utilisées pour vous proposer une offre personnalisée et adaptée. Il ne s'agit toutefois pas d'une prise de décision automatisée au sens de l'article 22 du RGPD, car cela n'a aucune incidence juridique à votre égard. Nous souhaitons néanmoins vous informer de manière aussi transparente que possible à ce sujet.
11. Droits des personnes concernées pour le site web et l'application
Vous avez le droit :
● de demander des informations sur vos données à caractère personnel que nous traitons, conformément à l'article 15 du RGPD. Vous pouvez notamment obtenir des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront communiquées, la durée de conservation prévue, l'existence d'un droit de rectification, de suppression, de limitation du traitement ou d'opposition, de l'existence d'un droit de recours, de l'origine de vos données si elles n'ont pas été collectées par nous, ainsi que de l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage et, le cas échéant, des informations significatives sur leurs détails ;
● exiger, conformément à l'article 16 du RGPD, la rectification immédiate de vos données à caractère personnel inexactes ou incomplètes que nous avons enregistrées ;
● conformément à l'article 17 du RGPD, d'exiger l'effacement de vos données à caractère personnel enregistrées chez nous, dans la mesure où le traitement n'est pas nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, au respect d'une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice ;
● conformément à l'article 18 du RGPD, d'exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel, dans la mesure où vous contestez l'exactitude des données, où le traitement est illicite, mais où vous refusez leur effacement et où nous n'avons plus besoin des données, mais où vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou où vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21 du RGPD ;
● conformément à l'article 20 du RGPD, de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou d'exiger leur transmission à un autre responsable du traitement ;
● de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle conformément à l'article 77 du RGPD. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence habituel, de votre lieu de travail ou du siège de notre entreprise.
12. Révocation des consentements accordés pour le site web et l'application
Si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base d'un consentement que vous avez donné conformément à l'article 9, paragraphe 2, point a), ou à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, vous avez le droit de retirer tout consentement que vous nous avez donné conformément à l'article 7, paragraphe 3, du RGPD, avec effet pour l'avenir.
Si vous souhaitez exercer votre droit de révocation, vous pouvez nous en informer par e-mail à [à compléter]. Vous pouvez également utiliser les coordonnées indiquées au point 2 ci-dessus.
13. Opposition au traitement fondé sur l'intérêt légitime pour le site web et l'application
Si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. f du RGPD, vous avez le droit, conformément à l'art. 21 du RGPD, de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel, pour autant qu'il existe des raisons liées à votre situation particulière ou que l'opposition concerne le marketing direct. Dans ce dernier cas, vous disposez d'un droit d'opposition général que nous mettrons en œuvre sans que vous ayez à justifier d'une situation particulière.
Si vous souhaitez exercer votre droit d'opposition, vous pouvez nous en informer par e-mail à l'adresseinfo@hunterco.de . Vous pouvez également utiliser les coordonnées indiquées au point 2 ci-dessus.
14. Mesures de sécurité pour le site web et l'application
Nous prenons des mesures de sécurité organisationnelles, contractuelles et techniques conformes à l'état de la technique afin de garantir le respect des dispositions des lois sur la protection des données et de protéger ainsi les données que nous traitons contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte, destruction ou accès par des personnes non autorisées. Les mesures de sécurité comprennent notamment la transmission cryptée des données entre votre navigateur et notre serveur.
15. Modifications de la présente déclaration de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier notre déclaration de confidentialité si cela s'avère nécessaire en raison de nouvelles technologies ou de modifications de nos processus de traitement des données, ou afin de l'adapter aux changements de la situation juridique qui nous concerne. Cela ne concerne toutefois que la présente déclaration de confidentialité. Si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base d'un consentement que vous avez donné ou si la déclaration de confidentialité contient des éléments relatifs à la relation contractuelle avec vous, toute modification ne sera effectuée qu'avec votre accord.
Site web
Vous pouvez consulter la version actuelle de notre déclaration de confidentialité à l'adresse https://de.hunterco.de/data-privacy.
Application
Vous pouvez consulter la version actuelle de notre déclaration de confidentialité dans votre profil sous « Déclaration de confidentialité ».
